Плод трихозанта

Китайское название: 
瓜蒌
Пиньинь: 
gua lou (гуа лоу)
Латинское название: 
Fructus Trichosanthis

Плод:

  • трихозанта Кирилова — Trichosanthes kirilowii Maxim. (семейство Тыквенные — Cucurbitaceae);
  • трихозанта одноцветкового — Trichosanthes uniflora Hao.

Собирают осенью. Раздельно сушат скорлупу и семена. Используют в необработанном виде или после поджаривания

Свойства: 
Функции: 

Охлаждение жара и растворение флегмы, распрямление грудной клетки, рассеивание уплотнений, увлажнение кишечника для содействия выделению кала

Показания: 
  1. Кашель со свойствами флегмы-жара.
  2. Чувство сдавленности и боль в грудной клетке из-за застоя Ци.
  3. «Карбункул в легких» (абсцесс легкого), «карбункул в кишечнике» (абсцесс в кишечном канале), мастит.
  4. Сухость в кишечнике с запорами
Применение: 

В отварах: целые плоды трихозанта — по 10—20 г, кожура — по 6—12 г, семена — по 10—15 г

Примечания: 
  1. Применение плода трихозанта противопоказано при жидком стуле из-за недостатка Ци селезенки и всех симптомах сырости-флегмы и холода-флегмы.
  2. Плод трихозанта несовместим с необработанным и обработанным корнем аконита

Фото с сайта http://www.snzc.com/

Первое упоминание: 

«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца)