Корневище лигустикума чуань-цюн

Китайское название: 
川芎
Пиньинь: 
chuan qiong (чуань цюн)
Латинское название: 
Rhizoma Ligustici Chuanxiong

Корневище лигустикума чуань-цюн — Ligusticum chuanxiong Hort. (семейство Зонтичные — Umbelliferae).

Выкапывают в мае. Удаляют грязь. После сушки на солнце подсушивают на огне. Удаляют мочковатые корни. Используют в необработанном виде или после поджаривания в вине

Вкус: 
Свойства: 
Соотнесённость с каналами: 
Функции: 

Оживление крови и восстановление свободной циркуляции Ци, изгнание ветра, прекращение боли

Показания: 
  1. Болевые синдромы из-за застоя крови и Ци.
  2. Дисменорея, аменорея, болезненные менструации, послеродовая боль в животе.
  3. Головная боль, болевой ревматизм
Применение: 

В отварах по 3—10 г

Примечания: 

Применять с осторожностью при недостатке Инь с активацией огня, потливости, головной боли из-за гиперактивности Ян печени, а также при обильных менструальных выделениях

Первое упоминание: 

«Шэнь-нун бэнь цао цзин» (Канон травоведения Священного земледельца)